Исторический слой живописи, который считается подлинным и который раскрывают, укрепляют и сохраняют

Обработка поверхности против биологических поражений: плесени, микромицетов и связанных с ними разрушений

Укрепление по кромкам утрат, трещин или ослабленных участков, чтобы остановить их дальнейшее разрушение

Местное вздутие красочного слоя или подготовительных слоев, связанное с потерей сцепления

Реставрационная доводка зоны утраты на живописном уровне, обычно без подделки подлинника

Заполнение утрат основания новым реставрационным материалом, чтобы стабилизировать поверхность и подготовить ее к дальнейшей отделке

Финальная доводка отдельных элементов лепнины, рельефа или орнамента
после основных тонировок и лака

Нанесение глазури на поверхность изделия

Стекловидное покрытие, формирующееся при обжиге и защищающее поверхность изделия

Подготовительный слой или операция подготовки поверхности перед последующими этапами тонировки и лакировки

Ослабленная, разрушенная, потерявшая прочность штукатурка, которую нужно укреплять или частично удалять

Дополнительное локальное снятие того, что осталось после основного этапа расчистки

Фотофиксация любого этапа работ или состояния объекта. Важно не путать с отдельным технологическим процессом

Бычья желчь — натуральный реставрационный материал, используемый для очистки живописи от старых загрязнений, удаления лака и укрепления красочного слоя

Введение укрепляющего состава в трещины, пустоты или отслоения в основании

Глазурованная фасадная керамическая плитка вытянутой прямоугольной формы, имитирующая кирпич, с характерными скошенными краями. За счёт этих фасок каждая плитка выглядит объёмной, а поверхность обретает рельеф и игру света
Часто встречается на фасадах Петербурга, особенно в архитектуре модерна, а в последнее время нередко используется в интерьерах

Живопись на клеевом связующем

Техническое крепление штукатурки, обычно саморезом с шайбой

Материал, пропитанный составом или растворителем, который накладывают на поверхность для размягчения слоев перед расчисткой или снятием записей

Фиксация результата или промежуточного состояния после операции; может сопровождать любой этап и не является самостоятельной технологией

Форма, состоящая из нескольких частей для извлечения сложных изделий

Создание модели вручную. Позволяет задать форму и проработать детали до начала тиражирования

Лицо святого или фигуративный фрагмент сакральной живописи

Живопись на масляном связующем

Микроскопические грибковые поражения, из-за которых штукатурка и красочный слой деструктируются

Ситуация, когда поверх исходной живописи накопилось много поздних слоев

Финальная установка или соединение элементов в готовое изделие или композицию

Тонировка, не имитирующая буквально утраченный оригинал, а визуально согласующая утраты с целым

Художественный прием, при котором произведение искусства отказывается от «мимесиса» (подражания реальности, зеркального отражения жизни). Условность, абстракция или создание новой, сюрреалистической реальности

Удаление пыли и рыхлых поверхностных загрязнений перед следующими стадиями работ

Нереставрационные строительные работы между этапами: демонтаж перегородок, работа со штукатуркой, полами, перекрытиями и т. п.

Декоративный немиметический мотив, часто повторяющийся и симметричный

Получение изделия путем заполнения формы керамической массой

Участки формы, препятствующие извлечению изделия. В керамике их избегают

— это обработка металла (чаще всего бронзы), при которой на его поверхности создают тонкий защитный и декоративный слой — патину

Плоский вертикальный выступ прямоугольного сечения на поверхности стены или столба, имитирующий колонну

Корректировка элементов после обжига с учетом усадки и геометрии

Более поздние слои окраски или переписей поверх авторской живописи. Их снимают постепенно и очень осторожно

Вторичный обжиг керамики, закрепляющий глазурь

Временная защитная заклейка поверхности живописи перед грязными общестроительными работами. Визуально часто распознается по бумажным или тканевым квадратам и прямоугольникам на поверхности

Способ нейтральной тонировки точками

Имитация мрамора живописными средствами

Общее название работ по выявлению подлинной живописи из-под поздних наслоений

Удаление загрязнений, поздних покрасок и иных наслоений с поверхности живописи. Может быть механической, влажной, компрессной, химической

Основной орнаментальный мотив стиля рококо (XVIII век), представляющий собой стилизованную морскую раковину причудливой формы

Контролируемое удаление влаги из изделия перед обжигом

Необожженное керамическое изделие после формования и сушки

Сводное архивное название для технических и «грязных» процессов реставрации: укрепление, инъектирование, заделка трещин, подготовка основания, защита перед общестроительными работами

Нейтральная реставрационная доводка утрат, позволяющая зрительно собрать изображение, но не выдающая новые участки за подлинник

Повторяющийся декоративный рисунок, выполненный по трафарету

Снятие поздних штукатурных наслоений, мешающих раскрытию или сохранению исторической поверхности

Снятие поздней окраски поверх живописи или штукатурки

Снятие локальных поздних ремонтных участков, отличных от исходной структуры объекта

Укрепление живописи и основания до или во время раскрытия, когда поздние слои еще не сняты полностью. Нужно, чтобы не потерять нижний, в том числе авторский, слой

Стабилизация основания, чтобы штукатурка не отслаивалась и выдерживала дальнейшую реставрацию

Уменьшение размеров изделия при сушке и обжиге

Первичный обжиг, при котором изделие становится прочным, но остается пористым

Утраченный участок штукатурки, грунта или красочного слоя

Живопись с ликами, фигурами, антропоморфными образами

Изготовление формы по модели. Гипс используется из-за способности впитывать влагу. Кусковая структура формы позволяет работать со сложными изделиями

— это технология литья, при которой форма для отливки делается из песчано-смоляной смеси, которая затвердевает без нагрева, за счёт химической реакции

Керамическая масса с добавлением обожженной и измельченной глины, уменьшающей усадку и повышающей прочность

Отставание и приподнимание красочного слоя мелкими чешуйками

Локальное заполнение и выравнивание утрат и неровностей

Способ нейтральной тонировки короткими тонкими штрихами